Fear and Loathing in Las Vegas
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:02
moj menedžer, g. Heem,
bi ga rad sreèal.

:58:06
Niè neobièajnega--
:58:08
G. Heem rad sreèa vse
z velikim raèunom...

:58:12
da so na osebnem znanstvu.
:58:14
Kratek pogovor in stisk rok.
Saj razumete.

:58:17
Seveda, toda na vašem mestu...
:58:18
bi ga pustil na miru do zajtrka,...
:58:21
ker zna biti neolikan.
:58:23
Ježešna!
:58:25
Ne!
:58:28
Toda, saj bo dosegljiv?
:58:32
Telegram je povsem šifriran.
:58:36
Pravzaprav je od Thompsona,
ne zanj.

:58:39
Prav? Zdaj moram iti.
Dirko moram ujeti.

:58:43
- Ni vam treba hiteti. Dirke je konec.
- Zame ne.

:58:45
Pa greva na kosilo!
:58:49
Seveda, stari.
:58:57
Nastopi paranoje.
Norost. Strah in gnus.

:59:01
Tukaj so nevzdržne vibracije.
:59:04
Podlasice se približujejo.
:59:06
Vonjam to živino.
:59:08
Le še eno uslugo, Gospod.
:59:10
Le še pet hitrih uric,
preden odvržeš kladivo.

:59:14
Da se rešim tega avta in pušèave.
:59:26
Ti zlobna baraba.
:59:28
To je tvoje delo.
Poskrbi zame, Gospod.

:59:31
Èe ne boš, pridem v tvoje naroèje.
:59:43
Zasuèite na rob! Ustavite se!
:59:46
Dobro jutro. Kako ste?
Prav, v redu.

:59:52
Le malo jih zna opraviti s policaji.
:59:54
Ponavadi boste èimprej zavili na rob.
:59:58
To je narobe.
Zbudi zanièevanje pri policaju.


predogled.
naslednjo.