Fear and Loathing in Las Vegas
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:08:01
- Stran od mene!
- Vam lahko poklièem taksi?

1:08:04
Ja, jaz te bom pa klical
pederèina!

1:08:06
Seveda sem slišal besede delavca
za pultom.

1:08:09
Poslušaj ti mali zarukanec!
1:08:12
Svoj èas so me zajebavale v službi...
1:08:15
ene navzkrižne skupine...
1:08:18
zadrtih policajev,...
1:08:20
zdaj pa...
je nastopil moj èas.

1:08:25
Odjebi, policaj.
Jaz sem glavni.

1:08:29
Nerad prekinjam, zanima me,
èe se lahko prebijem.

1:08:33
Moje ime je Raoul Duke.
Moj odvetnik je rezerviral.

1:08:36
Duke, Raoul.
1:08:38
Seveda, gospod.
1:08:41
Moje torbe so v belem
Cadillacu zunaj.

1:08:44
Mogoèe bi jih nekdo prinesel noter.
1:08:46
Imel bi èetrtino purana...
1:08:51
dve petini Bacardija...
1:08:53
- in nekaj ledu--
- Pomirite se!

1:08:55
Pa nekaj limonade.
Kaj praviš?

1:08:57
V redu bo.
1:09:00
- Naj vas ne skrbi.
- Umirite se.

1:09:03
Kar poklièite me-- Sven.
1:09:06
V redu, Sven.
1:09:08
Hvala lepa.
1:09:11
- Vi, vi--
- Vem, saj vem.

1:09:14
Nagnusni ste. V redu boste.
Super vam gre.

1:09:18
Se vidimo pozneje.
Ne dotikajte se.

1:09:19
Lahko noè. Oprostite. Adijo, Sven.
1:09:22
Poglejte, kaj ste storili!
Poglejte!

1:09:27
Ne bova ostala v hotelu,
èetudi bi vi to hoteli!

1:09:44
Ljubo doma.
1:09:49
Kaj za eno sranje--
1:09:51
O, sranje!
1:09:53
Kaj za vraga?
1:09:55
Stop, stop, stop.
1:09:57
Nogo mi grize!
Prekleta svinja!


predogled.
naslednjo.