:47:01
Det var inget i stämningen på North Star
som fick mig att vara på min vakt.
:47:06
Två glas isvatten med isbitar i.
:47:10
Två glas med isvatten.
:47:16
Två.
:47:26
Hon såg ut som en utbränd
karikatyr av Jane Russell.
:47:30
Hon var definitivt chef här.
:47:37
Han gjorde det ganska obemärkt...
:47:39
men jag visste att vår frid
här snart skulle vara slut.
:47:42
Vad var det där?
:47:55
Vad är det här?
:47:57
- En servett.
- Ge mig inte sånt skitsnack.
:48:00
Jag vet vad det betyder,
din feta jävla hallick!
:48:04
Det är namnet på en
häst jag hade, damen.
:48:07
Vad är det för fel på dig?
Frågetecknet var betonat.
:48:10
Lyssna på mig
nu din skithög.
:48:12
Jag får en massa skit, men jag behöver
inte det från Någon svartskallehallick!
:48:21
Ja, det är väl självklart...
:48:26
Kom igen. Betala
och stick härifrån!
:48:29
Ska jag ringa till polisen?
För jag ringer till...
:48:32
Åh fan.
:48:38
Fan.
:48:42
Vill du ringa till snuten?