:10:00
doðru ve gerçek olmasýnýn,
klasik bir onayý olacaktý...
:10:03
bu ülkedeki yaþamýn
olaðan üstü imkanlarýna
büyük bir fiziksel selam.
:10:06
Ama sadece gerçek
cesaret sahibi olanlara.
:10:08
Biz bu cesaretle
dopdoluyuz adamým.
:10:11
Tabi ya !
:10:13
Vekilim
ýrksal engeline raðmen
bu fikri anlayacaktýr.
:10:17
Ama,anlýyormusun?
:10:19
Anladýðýný söyeldi,
Ama gözlerine bakýnca
anlamadýðýný gördüm.
:10:23
Bana yalan söylüyordu.
:10:27
Ohh ! Aaah !
:10:35
Aaah ! Aaah !
:10:38
Ohhhhh !
Ýlaç !
:10:40
Ne ?
Ýlaç !
:10:41
Ýlaç mý ? Oh, evet, ilaç !
Hemen, hemen burada.
:10:44
Merak etme.
Bu adamýn kalbi zayýf .
:10:47
Anjin ilacý.
:10:49
Bunun için bir tedavimiz var.
Haydi baþlayalým.Tamam mý !
:10:52
Koca bir nefes.Koca bir nefes,
koca bir nefes çek bakayým oðlum.
:10:55
Ah.Evet þimdi oluyor,
çok daha iyi.
:10:58
Þimdi doktor için.
:11:12
Ne !
:11:14
Bu siktiðimin çölünün ortasýnda
ne yapýyoruz böyle ?
:11:17
Biri polis çaðýrsýn.
Bize yardým lazým.
:11:20
Yardým,yarým,
bize yardým lazým.
:11:31
Gerçek.
:11:34
Gerçek mi?
:11:36
Vegas'a gidiyoruz...
:11:38
yabani Henryi öldürmeye.
:11:43
Evet doðru.
Neden ? Onu yýllardýr tanýyorum...
:11:46
ama o bizi dolandýrdý.
:11:48
Bunun ne demek olduðunu
biliyormusun ha.
:11:50
Tamam mý ?Hayýr.Mm-hmm.
:11:52
Yabani Henry...
:11:54
çekini tahsil etti.
:11:56
Çekini tahsil etti.
Evet onun ciðerlerini sökeceðiz.
:11:59
Sonrada yiyeceðiz. Bu hýyar herif
kurtulayamayacak.