:55:02
Ne istiyorsun, adamým ?
Ne istiyorsun ?
:55:05
Oda servisi.
- Dýþarý.
:55:07
Yanlýþ odadasýn.
Siktir git !
:55:10
Silahým var. Aslýnda benim deðil.
:55:13
Uh, hesap.
Ne ?
:55:15
Ýmzalýcak mýsýnýz ?
Evet, yapýcam. Acele et.
:55:18
Kýmýldama, adamým.
Öyle dur.
:55:20
Ýþte oldu.
:55:22
Kimseye birþey söyleme, adamým.
:55:27
Sývýþma fikri aklýma o zaman geldi. Belki de
baþka zaman.
:55:31
Belki de baþýndan beri,
:55:35
bilinçaltým uygun anýn gelmesini bekliyordu.
:55:38
Hesap önemli bir etkendi...
:55:41
çünkü ödeyecek param yoktu.
:55:43
Oda servisi maliyeti
saatte 29 -36 dolar arasý bir þeydi...
:55:47
48 saat boyunca.
:55:50
Ýnanýlmaz.
:55:52
Bu nasýl olur ?
:55:54
Bu soruyu sorduðumda
cevap verecek kimse kalmamýþtý.
:55:58
Namussuz vekilim Dr. Gonzo nereye gitmiþti.
:56:01
Belayý hissetmiþ olmalýydý.
:56:03
Hmm ? Ohh.
:56:05
A "Z" ?
:56:07
Panik.
:56:09
Asidin belkemiðine
ilk defa çarpmasý gibi çarpmýþtý.
:56:13
bütün korkunç gerçekleri anlamaya baþlamýþtým.
:56:17
Oh, siktir.
:56:20
Los Angeles'ta tek baþýma...
:56:22
uyuþturucularýn etkisi altýnda kalakalmýþtým.
:56:25
Param yoktu. Dergi için haber yoktu...
:56:28
Hepsinden kötüsü
halletmem gereken korkunç bir hesap vardý.
:56:36
Yarýþý kimin kazandýðýný bile bilmiyordum.
:56:38
Belki de hiç kimse.
:56:40
Horatio Alger olsa bu duruma ne yapardý ?
:56:44
Sakin ol.
Sakin ol.
:56:47
Nispeten saygý deðer bir vatandaþým.
:56:49
Bir iki ufak sabýka kaydým var
ama ciddi bir þey deðil.
:56:52
Taksi !
:56:55
Neyse ki sabun ve greyfurt gibi þeyleri
önceden çýkartmýþtým
:56:59
Þimdi