1:31:00
Kýmýldama.
1:31:02
Dur.
1:31:05
Bu acayip durum
kaç gece ve sabah devam etti ?
1:31:25
Çirkin bir þeyler olduðu kesindi.
1:31:33
Kim o ? Oh.
Siktir, benim.
1:31:41
Ýmdat !
Ne oluyor ?
1:31:44
Oh, siktir.
1:31:50
Tutuklusun ! Pas anahtarý kullandý herhalde.
1:31:53
Dolapta ayakkabýlarýmý boyarken
içeri girdiðini gördüm. Ben de ona baktým.
1:31:56
Bunu yapman için kim para verdi ?
Hiçkimse. Ben temizlikçiyim !
1:31:59
Sen de tüm bunlarýn parçasýsýn.
Neyin parçasý ?
1:32:02
Uyuþturucu halkasýnýn.
Bu otelde neler döndüðünü biliyorsun.
1:32:05
Neden burada olduðumuzu düþündün ?
1:32:07
Polis olduðunu biliyordum,
ama kongre için geldin sandým.
1:32:11
Yemin ederim tek amacým odayý temizlemekti.
1:32:15
Uyuþturucu hakkýnda hiç bir þey bilmiyorum.
Hadi bebek.
1:32:18
Grange Gorman'ý hiç duymadýðýný söyleme sakýn.
1:32:20
Yemin ederim
mallar hakkýnda hiçbirþey duymadým.
1:32:23
Belki de doðru söylüyordu.
Belki de bunun bir parçasý deðildi.
1:32:26
Yemin ederim ben deðilim.
Yemin ederim.
1:32:32
O zaman,
belki yardým ederdi.
1:32:34
Oh, Evet. Ýstediðin gibi yardým ederim.
1:32:36
Uyuþturucudan nefret ederim.
Biz de.
1:32:40
Onu da maaþa baðlayýp
ne olacaðýna bakmalýyýz.
1:32:44
Halledebilir misin?
Neyi ?
1:32:46
Her gün bir telefon.
1:32:48
Masraf olmayacaksa önemli deðil.
Bu bizim sorunumuz.
1:32:51
Bunun için para mý vereceksiniz ?
1:32:53
Evet vereceðiz.
1:32:56
Ama bundan birine bahsedecek olursan...
1:32:59
ömür boyu hapis yatarsýn.