1:32:02
Uyuþturucu halkasýnýn.
Bu otelde neler döndüðünü biliyorsun.
1:32:05
Neden burada olduðumuzu düþündün ?
1:32:07
Polis olduðunu biliyordum,
ama kongre için geldin sandým.
1:32:11
Yemin ederim tek amacým odayý temizlemekti.
1:32:15
Uyuþturucu hakkýnda hiç bir þey bilmiyorum.
Hadi bebek.
1:32:18
Grange Gorman'ý hiç duymadýðýný söyleme sakýn.
1:32:20
Yemin ederim
mallar hakkýnda hiçbirþey duymadým.
1:32:23
Belki de doðru söylüyordu.
Belki de bunun bir parçasý deðildi.
1:32:26
Yemin ederim ben deðilim.
Yemin ederim.
1:32:32
O zaman,
belki yardým ederdi.
1:32:34
Oh, Evet. Ýstediðin gibi yardým ederim.
1:32:36
Uyuþturucudan nefret ederim.
Biz de.
1:32:40
Onu da maaþa baðlayýp
ne olacaðýna bakmalýyýz.
1:32:44
Halledebilir misin?
Neyi ?
1:32:46
Her gün bir telefon.
1:32:48
Masraf olmayacaksa önemli deðil.
Bu bizim sorunumuz.
1:32:51
Bunun için para mý vereceksiniz ?
1:32:53
Evet vereceðiz.
1:32:56
Ama bundan birine bahsedecek olursan...
1:32:59
ömür boyu hapis yatarsýn.
1:33:01
Adýn ne ?
Alice.
1:33:03
Ýspatla !
1:33:05
Tamam.
Çamaþýr bölümünü arayýp Alice'i isteyin.
1:33:09
Pekala, Alice.
1:33:13
Müfettiþ Rock
Arthur Rock senle temasa geçecek.
1:33:18
Politikacý gibi davranacak
ama onu hemen tanýyacaksýn.
1:33:22
Evet, Müfettiþ Rock
her ayýn dokuzunda...
1:33:26
sana $1,000 verecek.
Oh, Tanrým !
1:33:29
Bu paraya her þeyi yaparým.
1:33:31
Sen ve pek çok insan daha.
Gel buraya.
1:33:33
Parola:'"Bir el diðerini yýkar.'"
1:33:36
Bunu duyar duymaz '"hiç bir þeyden korkmuyorum,'"
diyeceksin
1:33:40
Söyle.
Hiç bir þeyden korkmuyorum.
1:33:42
Bir daha söyle.
Hiç bir þeyden korkmuyorum !
1:33:44
Þimdi defol git buradan.
Oh, Bu arada.
1:33:47
Tanýþtýðýmýza memnun oldum.
1:33:50
Odayý temizleyeceðim diye uðraþma.
1:33:52
Gece yarýsý kapýnýn önÜne
havlu ve sabun býrak.
1:33:55
Böylece bir daha böyle
hatalar olmasýný engelleyeceðiz ?
1:33:58
Nasýl isterseniz bayým.
Tanrý dürüst insanlardan razý olsun.