:01:01
Me afeité en el aeropuerto.
:01:04
Bien. Estoy viendo el paisaje de...
:01:09
...las propiedades de mi padre.
Es bonito esto.
:01:13
Ojalá pudiera vivir aquí otra vez.
Pero es imposible.
:01:19
Ya me las arreglaré.
:01:22
Sí, será todo un shock.
:01:26
¿Qué? Te estoy perdiendo.
:01:30
Ok. Adiós.
:01:43
Maldición. Ese es mi hermano.
:01:47
¿Qué hacéis ahí tan tranquilos?
:01:49
No le reconocí.
:01:53
Tengo que hacerlo todo yo.
:02:00
Christian, ¿qué haces aquí?
:02:03
¿Viste eso, Kasper?
Hizo todo el camino a pie desde París.
:02:08
No, no todo. Sólo desde la estación.
:02:10
Hola.
- Tranquilo, hombre.
:02:14
Ya te tengo.
Atontado. Ya te tengo.
:02:20
Maldición.
- Veo que estás de buen humor.
:02:23
Ha pasado mucho tiempo. Increíble.
:02:26
¿Cómo estás?
:02:28
Te voy a llevar.
Salid chicos.
:02:31
Voy a llevar a Christian.
- Pero si cabemos todos.
:02:35
Venga, Mette.
:02:40
Ponte en el asiento delantero.
- Ya caminaré.
:02:42
Tengo que hablar contigo.
- ¿Tendremos que caminar lo que queda?
:02:46
¿Ahora de qué te quejas?
- Es un camino muy largo.
:02:51
Es mi hermano, maldita sea.
Para de quejarte.
:02:55
Cállate.
:02:57
Venga, relájate.