:16:00
	¿Qué vaya a buscarlos yo?
¿Qué pensarán tus padres?
:16:05
	Idiota, no puedo llevar 
estos zapatos en la cena.
:16:11
	Sí hubieras hecho tu propio equipaje...
:16:13
	Tuve que hacer el de todos.
:16:16
	Todo tiene que salir perfecto.
:16:20
	Si tienes alguna queja haz tu 
propio equipaje la próxima vez.
:16:32
	¡Te voy a decir algo...!
:16:35
	¡...tu has de ser la única
que haga equipajes aquí...!
:16:38
	¡...y siempre se te olvidan mis zapatos!
:16:41
	¡Eras tú quien quería visitar 
a tus estúpidos padres!
:16:49
	Una vez trabajé para un repostero.
:16:54
	Esta noche me encargo del postre.
:17:00
	¿Qué significará eso, una flecha 
apuntando hacia arriba?
:17:04
	Si te echas en la bañera 
quizás veas algo.
:17:09
	¿Tengo que echarme en la bañera?
:17:20
	¿y ahora qué?
- Intenta ver algo.
:17:24
	Un signo o una flecha.
:17:28
	Un pez o un pájaro. ¿Nunca 
has jugado a descubrir pistas?
:17:32
	Esto no funciona.
- Lo siento.
:17:35
	Lo planché expresamente.
- Sí, lo siento.
:17:42
	¿Qué tal si nos acostamos?
:17:47
	¿No ibas a la fiesta?
:17:50
	Venga, hagámoslo en un momento.
:17:59
	Allí, un pez. Eso significa 
"delgado" y eso otro "debajo".