:30:02
¿no teníais aire acondicionado?
- Me deja la boca seca.
:30:08
No suena muy agradable.
:30:12
Los chicos están aquí también.
:30:18
Dame un poco de agua.
:30:49
Estoy totalmente mojado.
Ella lo ha derramado.
:30:57
¿Cuál era tu nombre, mujer?
- Soy Mette.
:31:01
M-E-T-T-E.
- Es cierto.
:31:07
Sopa de langosta, deliciosa.
- No, es sopa de salmón.
:31:12
¿Salmón?
Pues sabe a sopa de langosta.
:31:17
Es una sopa deliciosa.
- Si sopa de tomate.
:31:23
No es sopa de tomate...
Es sopa de langosta.
:31:27
Exactamente.
- Salud.
:31:36
El primogénito va a hablar.
Morten...
:31:39
Son casi las siete y me gustaría
proponer el primer brindis.
:31:43
Después de todo, es mi deber como
primogénito. ¿No es así Helmuth?
:31:48
Pero primero un discurso.
:31:51
He escrito dos, papá.
:31:55
Uno verde y otro amarillo.
Escoge tu destino.