:42:05
No tenemos que dejar ninguna huella.
- No, tendremos cuidado.
:42:13
Las conseguí.
:42:15
El siguiente.
:42:17
¿Todo está bien?
:42:20
¿Hay algún problema?
:42:24
No, todo está bien.
:42:28
¿Mi hermano estuvo por aquí?
- No lo sé.
:42:39
Ha llegado un taxi.
Echaré un vistazo.
:42:52
Hola, Charlie Brown.
Te has equivocado de lugar.
:42:56
¿Hablas inglés?
:42:57
Esto es una fiesta privada.
No es para cualquiera que pase.
:43:02
Estoy invitado.
- ¿Puedo irme?
:43:05
Un momento.
:43:08
No necesitamos ningún músico.
No trompeta.
:43:12
Vete a casa. Aquí tienes 500 kronen.
- Esto es para el taxi, ya sabes.
:43:18
Vete a casa.
- No vengo a tocar. Estoy invitado.
:43:24
¿No eres el hermano de Helene?
:43:27
No sé cómo conoces a mi hermana
y tampoco quiero saberlo...
:43:32
Hola. Te he echado tanto de menos.
:43:37
Me alegro de verte aquí.
:43:40
¿Qué estás haciendo aquí?
- Ha intentado echarme.
:43:47
¿Qué pasa?
- Compórtate.
:43:52
¿Cómo se te ocurre invitar a ese
mono al cumpleaños de mi padre?
:43:57
¿Cómo te atreves a llamar mono a Gbatokai?
- Cálmate.