:45:01
Casi había olvidado la parte más importante.
:45:05
Estamos reunidos aquí por
el cumpleaños de mi padre.
:45:09
Os engañé a todos.
:45:13
Quisiera proponer un brindis
dedicado a mi padre.
:45:17
¿Podríais todos levantaros por favor?
- Bien hecho, Christian.
:45:24
Levantad vuestras copas.
:45:32
Por el hombre que mató a mi hermana.
:45:34
Por un asesino.
:45:40
Sugiero que nos tomemos un descanso.
:45:43
Cigarrillos, rápido.
:45:48
Daos prisa.
:45:59
Toca algo. Algo ligero.
:46:03
Toca.
:46:05
Nos quedaremos un rato.
De todas formas no podemos irnos.
:46:20
¿Christian, has perdido la razón?
:46:24
¿Me oyes?
:46:27
¿Has perdido completamente la razón?
:46:32
Asegúrate de que nadie se vaya.
Él está enfermo, por el amor de Dios.
:46:42
Otra vez. Acabo de llamar...
:46:45
Quiero un taxi.
- Un minuto.
:46:48
No soporto esto.
:46:50
Ya me he deprimido.
:46:52
No hay ningún taxi. Pues caminaré.
:46:57
Estoy harto de sus fiestas.