:46:03
Toca.
:46:05
Nos quedaremos un rato.
De todas formas no podemos irnos.
:46:20
¿Christian, has perdido la razón?
:46:24
¿Me oyes?
:46:27
¿Has perdido completamente la razón?
:46:32
Asegúrate de que nadie se vaya.
Él está enfermo, por el amor de Dios.
:46:42
Otra vez. Acabo de llamar...
:46:45
Quiero un taxi.
- Un minuto.
:46:48
No soporto esto.
:46:50
Ya me he deprimido.
:46:52
No hay ningún taxi. Pues caminaré.
:46:57
Estoy harto de sus fiestas.
:47:00
¿Sabéis donde están las llaves de los coches?
:47:05
No puedo encontrar las llaves.
- ¿Problemas?
:47:09
No puedo ocuparme.
Ya me he deprimido.
:47:13
La línea aun está ocupada.
:47:16
El tiempo de espera es de 11 meses.
- ¿Podrías hablar con Kim, por favor?
:47:21
Tómatelo con calma, Lars.
:47:25
Esconde esas llaves.
- En el horno.
:47:31
No, en la nevera.
:47:36
Se han ido.
:47:37
¿Dónde está Michelle, maldita sea?
:47:41
Ven, maldita sea.
:47:44
Quiero intercambiar unas palabras
contigo. Y contigo también.
:47:48
Lárgate.
- Quiero hablar contigo.
:47:51
¿Sabes lo qué ocurrió, Mette?
- Ven.
:47:58
Por aquí.