1:06:02
Hola, Kim.
- Hey, Leif.
1:06:05
Tendríamos que cerrar la puerta de atrás.
¿Dónde está?
1:06:09
Por aquí.
1:06:13
No está bien.
1:06:16
¿No le pegaríais?
- Él ya no volverá.
1:06:20
Aquí es.
1:06:22
Esta es la bodega de vinos.
- Exactamente. Ahí.
1:06:28
¿Qué es esto?
Kim, ¿qué haces?
1:06:32
¿Le has encerrado?
1:06:35
Todos esos matones rondando por aquí...
1:06:41
No toques.
- ¿Dónde está Christian?
1:06:45
Ni idea.
1:07:05
No te emborraches ahora.
1:07:14
Por tu hermano.
1:07:17
Por tu hermano.
- ¿Qué dices?
1:07:19
Por tu hermano.
- ¿Por qué no das un discurso?
1:07:24
¿Quieres un discurso?
Ya sé que eso gusta aquí.
1:07:28
Vé con cuidado, o lo daré.
1:07:29
Es hora de una canción divertida.
1:07:33
Vi a un negrito hace poco,...
1:07:39
Una canción racista.
1:07:41
...hablaba de forma muy rara
y tenía un anillo en su nariz.
1:07:48
Le pregunté ¿qué eres tú?
1:07:52
¿Por qué tienes las piernas
cubiertas de alquitrán?
1:07:56
Él sonrió y contestó:...
1:07:59
Pero si parece un villancico.