:17:02
Si t'es pas content, tes putain
de bagages, tu les fais toi-même !
:17:15
Je vais te dire un truc, ma vieille !
:17:18
C'est toi qui fais les bagages ici !
:17:20
Et ça changera pas !
Maintenant, va me les chercher !
:17:25
C'est à cause de toi
qu'on se coltine ta famille de merde.
:17:32
Puis j'ai travaillé pendant un moment
dans une pâtisserie.
:17:38
C'est d'ailleurs moi
qui prépare le dessert ce soir.
:17:43
Qu'est-ce que cela signifie ?
Flèche vers le haut ? En haut...
:17:48
Mettez-vous dans la baignoire,
pour voir s'il y a quelque chose.
:17:53
Vous voulez que je me mette
dans la baignoire ?
:18:04
Voulez-vous que je m'allonge ?
:18:05
Oui, pour voir s'il y a
quelque chose au plafond.
:18:08
Pour voir s'il y a
une flèche ou un indice.
:18:13
Une vague, un poisson, un oiseau...
C'est ça, notre jeu de piste.
:18:17
Ça ne peut pas continuer
comme ça.
:18:19
Pardon.
:18:21
- Je venais de la repasser.
- Je me suis énervé, je m'excuse.
:18:27
Et si on...
:18:30
Si on s'allongeait cinq minutes ?
:18:33
Et la fête alors ?
:18:36
Il faut qu'on s'allonge cinq minutes,
d'accord ?
:18:45
Regardez, un poisson.
Ça signifie "vers le bas".
:18:50
Je ne suis pas bien sûr
de comprendre.
:18:56
Ça me fait drôle.