:18:04
Voulez-vous que je m'allonge ?
:18:05
Oui, pour voir s'il y a
quelque chose au plafond.
:18:08
Pour voir s'il y a
une flèche ou un indice.
:18:13
Une vague, un poisson, un oiseau...
C'est ça, notre jeu de piste.
:18:17
Ça ne peut pas continuer
comme ça.
:18:19
Pardon.
:18:21
- Je venais de la repasser.
- Je me suis énervé, je m'excuse.
:18:27
Et si on...
:18:30
Si on s'allongeait cinq minutes ?
:18:33
Et la fête alors ?
:18:36
Il faut qu'on s'allonge cinq minutes,
d'accord ?
:18:45
Regardez, un poisson.
Ça signifie "vers le bas".
:18:50
Je ne suis pas bien sûr
de comprendre.
:18:56
Ça me fait drôle.
:19:03
On jouait toujours à ça.
C'est notre jeu de piste.
:19:31
Viens donc...
:19:33
Assieds-toi.
:19:38
Regardez l'autre pied.
:19:42
Qu'elle est mignonne
d'avoir fait ça.
:19:45
Je ne peux presque pas
le supporter.
:19:52
Merde, je serai bientôt la seule
à rester scotchée ici.
:19:56
Vous partez tous à Paris...
:19:58
Ne pleure pas comme ça !