:45:02
Pas de trompette.
:45:03
Tu dois rentrer.
:45:06
Je te file 500
pour le taxi et le reste.
:45:08
Comment ?
:45:09
Tu rentres maintenant,
pas de musique.
:45:11
Écoutez-moi, je ne viens pas
pour jouer, je suis invité.
:45:15
Vous êtes le frère d'Hélène,
n'est-ce pas ?
:45:19
Écoute, Max, je sais pas
d'où tu connais ma sur.
:45:22
Je préfère ne pas le savoir.
:45:24
Vous permettez ?
:45:26
Tu m'as tellement manqué !
:45:30
Je suis heureuse que tu sois venu !
:45:33
Que fais-tu là ?
:45:34
Tu parles de quoi, là ?
:45:35
Il voulait me virer.
:45:40
Putain !
Tu fais quoi, là ?
:45:42
Fous le camp !
Toi et tes manières à la con.
:45:44
T'es tarée ou quoi ?
Ramener un macaque
:45:48
aux 65 ans du père !
:45:50
J'ai entendu quoi, là ?
Tu le traites de macaque, c'est ça ?
:45:53
- Tu oses ?
- On se calme.
:45:56
Mais t'es malade !
Garde tes conneries pour toi !
:45:58
Sale nazi !
:46:08
C'est bon, tu peux partir.
:46:24
Maman, attends...
Je te présente mon ami.
:46:28
Gbartokai, voici ma mère.
:46:30
Bienvenue.
:46:31
Je suis contente de vous revoir.
:46:33
Maman, tu ne l'as jamais rencontré.
C'était un autre.
:46:36
Je suis contente de vous voir.
:46:39
Moi aussi.
:46:40
Oui, c'est cela.
:46:41
Par ici.
:46:57
Excusez-moi, mais tout à l'heure,
:46:59
j'ai malheureusement
oublié le principal.