:59:00
et nous t'en sommes
profondément reconnaissants.
:59:04
Et bien sûr, nous remercions
aussi ta petite Mette.
:59:09
Hélène,
:59:11
l'originale de la famille.
:59:14
Vraiment, Hélène.
Depuis ce jour où tu nous as dit
:59:18
que tu voulais devenir chanteuse
jusqu'à celui
:59:21
où tu as rejoint les rangs du P...
:59:23
PS, je crois,
:59:26
nous avons toujours su
que tu suivrais ta propre voie.
:59:30
Et c'est le cas, indéniablement.
:59:32
Dans la vie, aussi bien
que dans tes études.
:59:36
Tu as finalement
choisi l'anthropologie.
:59:39
Sujet fort intéressant...
:59:41
même si ton père et moi
aurions préféré le droit.
:59:46
Mon Dieu,
tous ces contacts que tu as établis
:59:51
avec d'autres pays,
d'autres peuples !
:59:54
C'est extraordinaire.
:59:57
Et j'en profite
:59:59
pour accueillir chaleureusement
Gonzales au sein de la famille.
1:00:03
Maman, il s'appelle Gbartokai.
1:00:09
Bienvenue, Kai.
1:00:12
Et puis il y a toi, Christian.
1:00:17
Tu as toujours été un peu spécial.
1:00:19
Un enfant créatif.
1:00:23
C'est fou les histoires qu'il inventait
quand il était petit.
1:00:27
Je me suis toujours dit
1:00:29
que tu ferais un excellent écrivain.
1:00:34
Pour ceux qui ne le savent pas :
quand il était petit,
1:00:38
Christian avait un fidèle compagnon
nommé Snut,
1:00:43
qui n'existait pas.
1:00:46
Snut et Christian étaient inséparables
et d'accord sur tout.
1:00:51
Si l'un n'aimait pas quelque chose,
l'autre ne l'aimait pas non plus.
1:00:55
Et si ce quelque chose,
c'était vous,
1:00:58
eh bien, tant pis pour vous.