:16:03
- Ne mogu naæi cipele.
- Moraju biti unutra.
:16:08
- Veæ sam pogledao.
- Smiri se.
:16:14
- Ne mogu obuti smeðe cipele.
- Trebale bi biti ovdje.
:16:21
Svuda sam traio.
:16:25
- Onda sam ih sigurno zaboravila.
- ali se?
:16:29
Idi po njih. Ima dva sata.
Idi autom.
:16:36
- Ne budi lud.
- Moj otac æe poludjeti.
:16:42
Pa, da ja idem po njih?
to æe pomisliti tvoji roditelji?
:16:47
Ne mogu u ovim cipelama
na veèeru, idiotkinjo.
:16:52
Onda se sam pakiraj.
:16:55
Ja pakiram za sve nas.
:16:58
Sve mora biti savreno.
:17:02
Ako ima primjedbi,
onda sam pakiraj svoje stvari sljedeæi put.
:17:15
Reæi æu ti neto!
:17:18
Ti si ta koja pakira!
:17:20
I svaki put zaboravi moje cipele!
:17:24
Ti si htio da posjetimo tvoje glupe roditelje!
:17:33
Jednom sam radila u slastièarnici.
:17:38
Veèeras ja radim desert.
:17:44
to to znaèi,
strelica prema gore?
:17:48
Moda æe vidjeti neto,
ako legne u kadu.
:17:53
Moram li legnuti u kadu?