:57:00
Ako je slavljenik moj danski otac...
:57:03
onda je Elsie moja danska majka.
:57:07
Ona je svaèija "Mutti".
:57:10
Elsie, ima rijeè.
Pljesak, molim vas.
:57:19
Hvala Helmuthu i ostalima.
:57:23
eljela bih vam svima zahvaliti
to ste doli danas.
:57:30
I eljela bih reæi
par rijeèi zahvalnosti mom suprugu, Helgeu.
:57:39
Nije lako.
Rijeèi ne mogu opisati...
:57:44
koliko mi jo uvijek znaèi.
:57:47
Pored svoje elje za ivotom
i dobre brige o obitelji...
:57:53
dao si mi sve
to jedna ena moe poeljeti.
:57:59
Bilo je to predivnih 30 godina.
Puno ti hvala.
:58:05
Takoðer bih eljela
reæi par rijeèi i djeci.
:58:13
Divno je vidjeti
kako ste svi uspjeni...
:58:20
Naroèito kad se sjetim
kako ste mali bili.
:58:26
Michael, ti si najmlaði.
:58:32
Tebe se nismo nagledali.
:58:35
Otao si u internat
jo dok si bio mali.
:58:41
A nakon toga na hotelske
studije u vicarsku.
:58:47
Nikada nisi postao kuhar,
ali to se jo uvijek moe dogoditi.
:58:53
Podario si nam troje predivnih unuèadi.