1:16:02
Osjeæam.
1:16:13
- Siguran si?
- Doði.
1:16:28
Zar ova obitelj nema
neke sjajne tradicije?
1:16:31
Nakon poloneze, domaæin ceremonije
nalazi poruku na svojoj èai.
1:16:37
Tako je i danas.
1:16:41
Brat trai od sestre...
1:16:44
...da proèita pismo ocu.
1:16:50
Helene je pomalo srameljiva
da bi to sama uèinila, zar ne, Helene?
1:16:58
U svakom sluèaju...
1:17:01
...lijepo od tvog brata to
ti pomae da poène.
1:17:07
Mislim da se mir vratio u ovu obitelj.
1:17:12
Pljesak za Helene, molim vas.
1:17:28
Samo naprijed, Helene.
1:17:36
Nemoj se sramiti.
1:17:45
Michael, ignoriraj ga.
1:17:54
To je...
1:17:59
Od moje sestre.