Festen
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Nisam znao za to.
Imaš li sobu za nas?

:05:07
- Gde je moj otac?
- Otišao je u lov.

:05:10
Onda æeš ti da se porineš za to.
To ti je posao, zar ne?

:05:14
Daj mu sobu.
Ja æu prièati sa ocem.

:05:21
Neku od malih soba.
:05:23
Nikad se ne koriste.
Broj 3 i 1.

:05:27
Te su u redu.
:05:30
- Zar neæete kljuè?
- O, da.

:05:37
Ja sam na listi.
Je li sestrica veæ stigla?

:05:54
Požuri.
Moj otac puni 60 danas.

:05:59
Ovi ljudi su familija.
Moram da ih doèekam.

:06:07
- Zoveš se Nadim?
- Tako je.

:06:10
Nadime, ako budeš vozio brže,
daæu ti svoj broj telefona.

:06:27
Zdravo, jesi li spreman?
Stiæiæe sa koji minut.

:06:32
- Jesi li pio?
- Ne danas.

:06:36
Kakva divna sahrana, a?
:06:39
- Spreman sam.
- Šta ti radiš ovde?

:06:43
Nisi bio na sahrani sopstvenoj sestri.
:06:49
To se tebe ne tièe.
:06:52
Želim da znam
zašto nisi došao.

:06:54
Nisi bio na sahrani.
:06:57
Ne zoveš za roðendane,
ne pokazuješ nikakvo interesovanje.


prev.
next.