:01:06
Zaèalo to sledováním.
:01:10
Sledování je prapùvodní pøíèina toho...
:01:14
...co se stalo.
:01:17
Byl jsem tehdy na volné noze...
:01:20
...a cítil jsem se tak
trochu osamìlý...
:01:23
...a znudìný.
:01:25
Celý den se nic nedìlo.
:01:28
A proto jsem zaèal pehovat.
:01:31
"pehovat?"
:01:33
pehovat. Slídit.
Zaèal jsem sledovat lidi.
:01:37
- Koho?
- Ze zaèátku kohokoliv.
:01:39
V tom byla právì podstata...
:01:41
Nìkoho náhodného,
nìkoho, kdo mì neznal.
:01:45
A pak?
:01:47
- A pak nic.
- "Nic?"
:01:50
Nic. Jenom jsem zjistil,
kam jdou a co dìlají...
:01:54
...a pak se vrátil domù.
:01:58
Proè jste to dìlal?
:02:01
No, abych vìdìl, kam chodí.
:02:04
Kdokoliv... No...
:02:07
Jak bych to vysvìtlil?
:02:12
U jste byl nìkdy na fotbale
a jenom tak...
:02:15
...pøehlíel oèima dav lidí...
:02:20
...a pak se pomalu zaèal
soustøedit na jednu osobu?
:02:23
A najednou ta osoba u
nebyla souèást davu.
:02:27
Stala se jedincem,
prostì jen tak.
:02:30
To je ohromující.
:02:32
- Take jste sledoval eny?
- Ne, nesledoval jsem eny.
:02:35
Nelo o sex.
Sledoval jsem kohokoliv.
:02:37
Chtìl jsem jenom vìdìt,
kam chodí a co dìlají.
:02:40
Hrál jste si na tajného agenta?
:02:42
Ne, jsem spisovatel.
Vlastnì chci být spisovatel.
:02:46
Dával jsem dohromady podklady
pro své postavy.
:02:50
Jenom ze zaèátku.
:02:52
Za nìjaký èas jsem si uvìdomil rizika.
Stal bych se na tom závislý.
:02:56
Vymyslel jsem si tedy pravidla,
abych to mohl udret pod kontrolou.