Following
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:01
No, abych vìdìl, kam chodí.
:02:04
Kdokoliv... No...
:02:07
Jak bych to vysvìtlil?
:02:12
Už jste byl nìkdy na fotbale
a jenom tak...

:02:15
...pøehlížel oèima dav lidí...
:02:20
...a pak se pomalu zaèal
soustøedit na jednu osobu?

:02:23
A najednou ta osoba už
nebyla souèást davu.

:02:27
Stala se jedincem,
prostì jen tak.

:02:30
To je ohromující.
:02:32
- Takže jste sledoval ženy?
- Ne, nesledoval jsem ženy.

:02:35
Nešlo o sex.
Sledoval jsem kohokoliv.

:02:37
Chtìl jsem jenom vìdìt,
kam chodí a co dìlají.

:02:40
Hrál jste si na tajného agenta?
:02:42
Ne, jsem spisovatel.
Vlastnì chci být spisovatel.

:02:46
Dával jsem dohromady podklady
pro své postavy.

:02:50
Jenom ze zaèátku.
:02:52
Za nìjaký èas jsem si uvìdomil rizika.
Stal bych se na tom závislý.

:02:56
Vymyslel jsem si tedy pravidla,
abych to mohl udržet pod kontrolou.

:03:01
Nikdy nesledovat lidi
pøíliš dlouho.

:03:03
Nesledovat ženy
v tmavých ulièkách po setmìní.

:03:06
Víte, a tak podobnì.
:03:09
Mìlo to být úplnì náhodné.
:03:13
A ve chvíli, kdy to pøestalo
být náhodné...

:03:15
...moje plány se postupnì hatily.
:03:19
Když jsem zaèal... sledovat lidi...
konkrétní lidi...

:03:24
...když jsem si vybral èlovìka,
kterého budu sledovat...

:03:29
...nastaly potíže.
:03:36
Cizí lidé jsou pro mì zajímaví.
Už jste nìkdy...

:03:39
...poslouchal rozhovory ostatních
v autobuse nebo v metru?

:03:43
Vidìl jste na ulici nìkoho,
kdo vypadal nebo se choval...

:03:48
...trochu neobvykle
nebo nìco na ten zpùsob?

:03:52
Zajímalo vás, jaký vedou život,
co dìlají...

:03:54
...odkud pocházejí
a co chtìjí dokázat?


náhled.
hledat.