:14:04
Johan, me debes 100 coronas.
¿Donde está tu cartera?
:14:09
Cógela.
:14:17
- Devuélvemela.
- Ya veo...
:14:20
- Debe haber sido mi hermano.
- Claro, Johan...
:14:24
¿Elin?
:14:29
- Sólo digo que me gusta.
- Por supuesto que te gusta, pero...
:14:33
¿Sabes con cuántos ha estado?
- No.
:14:37
Todo el mundo ha estado con ella.
:14:41
- Yo no.
- No merece la pena.
:14:45
- Yo creo que sí merece la pena.
- Pero tienes 17 y ella 14. Son sólo 3 años.
:14:50
- Pero Jessica...
- Jessica tiene 16.
:14:55
Hay un año entre nosotros dos,
pero tres entre vosotros.
:14:59
- Eso no importa si nos gustamos.
- ¿Quieres que hable con ella?
:15:03
Puedo llamar y arreglarlo.
Enterarme de si vendrá a la fiesta.
:15:08
Oye, Johan quiere saber
una cosa de Elin.
:15:14
¿Irá Elin a la fiesta?
:15:17
¿John Hult?
:15:19
Quiere saber si vendrás a la fiesta
de Christian. Está enamorado de ti.
:15:24
- ¿Qué te ha dicho?
- Que Elin vendrá.
:15:27
- ¿Algo más?
- Si... que ella estaba interesada.
:15:31
- Ella cree que eres guapo.
- ¿Jessica ha dicho eso?
:15:34
¿Que Elin cree eso? ¿Estás seguro?
- Claro.
:15:38
¿Jessica dijo que Elin cree que soy guapo?
:15:45
¿Que le has dicho?
- Le dije que no estabas interesada en él.
:15:49
- Al menos hasta donde yo se.
- ¡Dios, es horrible!
:15:54
"¿Una vuelta?". Estará detrás de mi
toda la noche. No pienso ir.
:15:58
- ¿No querías enamorarte?
- ¡Pero no de Johan Hult!