:40:16
Qu'est-ce que vous foutez?
:40:19
C'est la caméra invisible ou quoi?
:40:24
Sortez de là!
:40:26
Merde, il fait froid.
Il faut que je rentre, je crois.
:40:32
Maman va bientôt rentrer et...
:40:41
Mais je peux t'appeler demain.
:40:44
Tu en as envie?
:40:53
C'est sûr?
:41:19
J'ai cru que c'était maman.
:41:20
Qu'est-ce que tu fais?
:41:23
Si elle voit les chips,
elle saura qu'on est sorties.
:41:25
On aurait pu rester
sans manger de chips, non?
:41:28
Elle se posera des questions.
:41:37
:41:41
T'étais où, au fait?
:41:42
Nulle part.
:41:44
Un mec?
:41:45
Non... Si.
:41:46
Qui ça?
:41:48
Personne.
:41:49
- Dis-le-moi.
- Arrête!
:41:52
Dis-le-moi!
:41:57
Leonardo Di Caprio est super.
:41:58
Bien sûr!