:12:04
Bom, vamos acabar com isto.
:12:06
Entra e tenta ser agradavel.
:12:09
- agradavel? agradavel.
- Sim.
:12:12
Quem sabe...
Talvez eles gostem de ti.
:12:15
- Você é uma garota muito encantadora.
- Vai-te lixar
:12:27
ola.
:12:31
Estou aqui para ver
Wilhelmina Cooper.
:12:33
E o resto do mundo também, e o resto
do mundo está antes de ti, querida.
:12:38
Sente-se.
:12:41
Tenho hora marcada.
:12:44
Espere, por favor.
:12:46
É claro que tem.
:12:48
11:00, Gia Marie Carangi.
:12:51
Gi o quê?
:12:55
Bueno.
:13:07
Aí. Gia.
Você ouviu o resto. Chame-me de Gia.
:13:10
Já se lembrou...
querida?
:13:13
Sim? Bem.
Agora diz para a vaca que eu estou aqui.
:13:24
Já vi as fotos, querida.
Maurice enviou-mas.
:13:28
Queria ver-te pessoalmente.
:13:30
Bem, aqui estou.
:13:31
Com certeza.
:13:34
Quase provocaste um infarto
na minha recepcionista.
:13:39
Sim, olha.
:13:41
Esta foi uma viagem grátis
a Nova York...
:13:43
E se eu soubesse que estavas a
procura de uma vadiazinha ingênua
:13:46
Tinha ficado em casa.
:13:47
Como sabes o que
eu ando a procura?
:13:57
- Olha para mim.
- Estou a olhar. Estou a olhar.