1:05:04
Tudo bem.
1:05:08
Dwayne King.
1:05:11
Aqui está, Sr. Doodiekins.
Recém saído do forno.
1:05:14
Obrigado, Sra. Doodiekins.
1:05:26
Eu podia fazer isso, sabe?
1:05:28
Podia ser uma maldita dona-de-casa.
1:05:30
Seria muito feliz.
1:05:45
"Sra. Doodiekins"
1:05:48
É muito deprimente este departamento.
1:05:51
Bom, bom.
"Cala a boca, mãe"
1:05:54
Linda vais voltar hoje ou
vais ficar em Nova York?
1:05:58
Não sei.
Se trabalhar até tarde, vai ficar.
1:06:02
Odeio o que a Metodona está
a fazer com os seus ombros.
1:06:06
Eram tão erguidos, tão bonitos.
1:06:10
Por favor.
1:06:18
Também tem que vigiar o teu peso.
1:06:21
Tens que estar bem
para quando voltar a trabalhar.
1:06:25
- Não vou trabalhar mais.
- Tudo bem.
1:06:27
- Não posso.
- Certo.
1:06:29
Entendes isso?
1:06:32
Isso depende de ti, sabes.
1:06:35
Mas espera. Tu
já vais ver.
1:06:46
Ola, aqui é Linda.
Não estou, deixe a sua mensagem.
1:06:49
Ola Doo-doo. Sou eu.
1:06:51
Liguei-te toda a noite.
Aonde estás?
1:06:55
- Linda?
- Tou?
1:06:58
- Quem fala?
- Billy. Quem está a falar?