:08:01
Y esta es su casa.
:08:03
La casa de Frankenstein.
:08:06
Pensaba que viviría
en un caserón.
:08:09
- O en una mansión.
- Me gusta la vida sencilla.
:08:12
Ya sé,?? Las películas de uno
no son su vida??
:08:16
?? Amo a los muertos.
Odio a los vivos??
:08:22
Es mi frase preferida de mi película
preferida,?? La novia de Frankenstein??
:08:27
¿Lo es?
:08:28
Hanna, tomaremos el té
junto a la piscina.
:08:34
¿Le parece bien, Sr. Kay?
:08:36
Claro.
:08:38
Después de usted.
:08:40
Me encantan las películas de terror.
Y las suyas son las mejores.
:08:45
Tienen estilo y son graciosas.
:08:48
Bien, Sr. Kay.
:08:51
¿Qué quiere saber?
:08:53
Todo.
:08:55
Empiece por el principio.
:08:57
Nací en las afueras de Londres,
:08:59
el hijo único de un pastor
que también era maestro.
:09:02
Mi abuelo era obispo
de la Iglesia de...
:09:07
Vamos, llegamos tarde
:09:09
a la iglesia.
:09:11
¡Vamos!
:09:14
¡Deja de enredar!
:09:16
Y camina recto,
creerán que eres un mariquita.
:09:27
¿Sr. Whale?
:09:30
¿Su padre era maestro?
:09:32
Sí, claro.
:09:35
Yo iba a ir
:09:36
a Oxford,
:09:38
pero estalló la guerra
y nunca llegué a ir.
:09:41
No se imagina cómo era la vida
tras el armisticio.
:09:45
Los años veinte en Londres.
:09:47
Se rompió con todo lo sombrío
y respetable.
:09:50
A mí se me daba bien dibujar,
:09:52
así que me contrataron
para diseñar escenografías.