1:18:02
Además, me gustaba, en serio.
1:18:04
Era mi oportunidad de formar parte
de algo importante.
1:18:06
Algo más grande que uno mismo.
1:18:10
¿Qué pasó?
1:18:12
No tuve agallas.
1:18:15
Literalmente.
1:18:18
Me explotó el apéndice.
1:18:21
Me dieron la baja médica.
1:18:24
Y yo sólo podía pensar:
¿Cómo se lo digo a mi padre?
1:18:31
¿Sabe qué pasó
1:18:32
cuando se lo dije?
Se rió de mí.
1:18:46
La mala suerte.
1:18:48
No cuento batallitas.
1:18:55
En eso te equivocas, Clayton.
1:18:59
Acabas de contarme una.
1:19:02
Una historia muy buena.
1:19:06
La tormenta empeora.
1:19:09
?? Una noche perfecta
para el misterio y el terror.
1:19:14
El mismo aire
está lleno de monstruos.??
1:19:17
Es de su película.
1:19:19
Muy bien.
1:19:21
?? Los únicos monstruos están aquí.??
1:19:24
No recuerdo esa.
1:19:26
Es de James Whale.
Esta tarde en la fiesta ha dicho
1:19:30
?? Los únicos monstruos están aquí??
Me preguntaba qué quería decir.
1:19:34
No me acuerdo.
1:19:37
Recuerdos de la guerra, quizá.
1:19:46
Barnett.
1:19:49
Barnett en el alambre.
1:19:51
¿Su amigo?
1:19:53
Sí.
1:19:55
Se acabó para él una noche a la vuelta
del reconocimiento.