1:14:04
-Carter Macleish.
-Jste také z Floridy?
1:14:07
-Ano. Vlastním rybáøskou loï.
-Tohle je Ruth.
1:14:12
-Ahoj.
-Ahoj, Ruth.
1:14:18
Podívejte na mì!
1:14:20
Strýc Joe, ten paerák drog?
Já myslela, e jsi mrtvý.
1:14:24
-Drogy?
-Ne, ona myslí. . .
1:14:27
Ne, já u jsem èistý hodnì
dlouho, hodnì dlouho.
1:14:31
Carter nevìøí,
e je to první výstava.
1:14:33
-Ne, není.
-Jak to?
1:14:36
Finn mìl pøed pár lety výstavu
ve Washingtonské federální.
1:14:40
-U jsi tam nìkdy byl?
-Ne.
1:14:43
-To není galerie.
-To je banka. Spoøitelna.
1:14:47
-Banka?
-Tohle je má první výstava v galerii.
1:14:51
A jste samouk?
1:14:53
Mìl dar.
Finn ho mìl vdycky.
1:14:56
V sedmi mìsících jsme ho vzali
na plá. Kreslil do písku.
1:15:01
Pak jednou vzal Maggie nejlepí
parfém a vymaloval s ním celou ulici.
1:15:06
Vystøíkal ho a zapálil.
1:15:10
Prostì vzplanul. Byly to nejkrásnìjí
vzory, co jsem vidìl. Prostì. . .
1:15:18
-Jsi v poøádku?
-Za to mùu já.
1:15:21
Nemá polité kalhoty?
1:15:24
Nech to, Joe.
1:15:27
Eriko, to nic.
1:15:30
Joe, nech to být!
1:15:38
Je mi to. . .
1:15:42
-Promiò.
-Jo, jenom. . .
1:15:47
Promiòte, promiò.