:17:00
Η πιο πλούσια γυναίκα τής πολιτείας
μου τηλεφωνεί...
:17:04
...και θέλει τον αδελφό μου
για να παίξει με την ανιψιά της.
:17:07
Η παλιόγρια σε συμπάθησε.
Είναι αξιολάτρευτο παιδί.
:17:13
Τι σημασία έχει;
Τζο, είναι πολύ καλό αυτό.
:17:17
Μα πώς ήξερε...;
Η Ντίνσμορ δεν είδε τον Φιν.
:17:21
Αυτό μου το 'δωσε κάτω
απ' την πόρτα.
:17:24
Τι είναι,
Τζο; Θεέ μου!
:17:27
Σ' αρέσει να ζεις εδώ,
μ' αυτούς τους πεθαμένους;
:17:33
-Τι σου φταίνε οι άνθρωποι;
-Βαρέθηκα να δουλεύω διπλοβάρδιες.
:17:39
Μας απαγόρεψαν τα δίχτυα.
:17:43
Ο φυγάς κατάδικος Άρθουρ Λάστιγκ
συνελήφθη απόψε.
:17:48
Έτσι τελείωσε το 4ήμερο
ανθρωποκυνηγητό για τον Λάστιγκ...
:17:51
...τον καταδικασμένο δολοφόνο
του Τζην Βαλιέντε.
:17:54
Ο Βαλιέντε, γνωστός αρχιμαφιόζος
της φαμίλιας Καταλάνο...
:17:58
...πυροβολήθηκε στο σπίτι του
τα Χριστούγεννα.
:18:02
Ο Λάστιγκ θα επιστρέψει
στην πτέρυγα μελλοθανάτων...
:18:05
...και θα εκτελεστεί με θανατηφόρα
ένεση στις 16 Μαρτίου.
:18:20
Γαμώτο!
:18:24
Είσαι κούκλος.
:18:27
-Πώς μυρίζω;
-Καθαριότητα. Ώρα για τσάι.
:18:33
Να 'σαι ευγενικός.
Να λες "Ναι, κυρία", "Όχι, κυρία".
:18:37
-Είσαι εντάξει;
-Μια χαρά είναι. Προχώρα.
:18:42
Να λες "Μου επιτρέπετε;"
και τα παρόμοια.
:18:56
Ο κηπουρός.