:47:02
¿Qué significa,
esa pintura del mundo?
:47:05
Y cuando es verdad..
:47:07
....lo reconocemos..
:47:09
....en nosotros mismos,
en los demás
:47:10
Lo reconocemos,
como el amor..
:47:12
....completamente inmerecido
:47:32
Estás babeando
:47:36
Así que..
:47:37
....Finn Bell..
:47:39
....en New York
:47:40
Correcto
:47:42
Sabes, me pareció verte
el invierno pasado, cerca de Navidad..
:47:45
....iba conduciendo por la Quinta,
¡había mucha gente!
:47:47
No, no era yo
Acabo de llegar
:47:49
En realidad, ahora que te veo..
:47:50
....este tipo era..
:47:52
....más grande
:47:53
¿Era más grande?
:47:54
Más gordo..
:47:56
Y tenía el cabello largo..
:47:58
¿Sí? ¿Y pensaste que era yo?
:47:59
Bueno, ya sabes,
hacía años que no te veía..
:48:02
Ha pasado tiempo
:48:06
Y aquí estamos
:48:13
Debo irme
:48:14
Aguarda, tal vez podamos..
:48:17
Escucha, ¿por qué no nos encontramos mañana
en el Club Borough, a las 6:00?
:48:19
Me reuniré con unos amigos
a tomar unos tragos
:48:22
Si estás libre, nos veremos
:48:25
Estoy libre
:48:29
Me alegro de que estés aquí
:48:37
Hace mucho tiempo,
vivieron 2 brillantes artistas..
:48:41
Genios... eran dos genios
:48:43
Un día uno de ellos,
estaba pintando en el bosque..
:48:46
....como lo hacen los artistas..
:48:48
....cuando encontró un perro pequeño..
:48:50
....que estaba gimiendo y llorando
:48:52
Un cachorro
:48:54
¡Por favor! Claro,
un cachorro. Entonces..
:48:56
....él no podía concentrarse..
:48:58
....así que levantó al cachorro..