:48:02
Ha pasado tiempo
:48:06
Y aquí estamos
:48:13
Debo irme
:48:14
Aguarda, tal vez podamos..
:48:17
Escucha, ¿por qué no nos encontramos mañana
en el Club Borough, a las 6:00?
:48:19
Me reuniré con unos amigos
a tomar unos tragos
:48:22
Si estás libre, nos veremos
:48:25
Estoy libre
:48:29
Me alegro de que estés aquí
:48:37
Hace mucho tiempo,
vivieron 2 brillantes artistas..
:48:41
Genios... eran dos genios
:48:43
Un día uno de ellos,
estaba pintando en el bosque..
:48:46
....como lo hacen los artistas..
:48:48
....cuando encontró un perro pequeño..
:48:50
....que estaba gimiendo y llorando
:48:52
Un cachorro
:48:54
¡Por favor! Claro,
un cachorro. Entonces..
:48:56
....él no podía concentrarse..
:48:58
....así que levantó al cachorro..
:49:01
....y lo llevó de regreso al pueblo..
:49:02
....para hallar a su verdadero dueño..
:49:04
....que resultó ser..
:49:05
....el príncipe de todo el reino..
:49:07
....quien era una persona
muy agradecida..
:49:10
....y muy adinerada..
:49:11
....y el nombre de ese artista era..
:49:14
....Miguel Ángel
:49:15
Es una historia real
:49:16
El nombre del otro artista era..
:49:18
....nadie lo sabe, porque no se volvió
a oír hablar de él
:49:24
¿Puedo fumar?
:49:26
¿Quieres?
:49:28
Es el último
:49:31
Oh, ah..
:49:32
....está bien
:49:35
Así que, tú..
:49:36
Un cigarrillo, por favor
:49:38
¿También eres de Florida?
:49:39
Sí
:49:40
Estoy rodeado
Todo el mundo es de Florida
:49:42
Yo no soy de Florida,
odio Florida
:49:44
Demasiado sol
:49:45
- ¿En serio?
- ¿Sí?
:49:47
De hecho,
Finn fue en mi niñez..
:49:50
¿Qué fuiste exactamente?