:38:01
¡Has madurado!
:38:04
El pequeño Finn
:38:06
Eres un adulto
:38:07
Eres un hombre ahora
:38:10
Un artista famoso
:38:15
Vives esta vida..
:38:18
....te encuentras con toda clase
de gente interesante
:38:23
Estoy muy impresionado
:38:25
Y nadie lo merece más que tú
:38:29
Te recuerdo cuando eras
un niño pequeño
:38:32
Un niño de buen corazón
:38:35
El pequeño Finn
:38:37
La única persona que hizo algo
realmente puro y bueno por mí
:38:43
Felicitaciones..
:38:44
....por tu éxito,
por tu exposición..
:38:47
....por todo
:38:51
¡Brindo por ti!
:38:59
Gracias
:39:01
Realmente se lo agradezco..
:39:03
....en serio
:39:06
Es sólo que..
:39:08
....la verdad es que todo esto
me hace sentir incómodo, ¿sabe?
:39:12
Quiero decir, ¿le importaría...?
:39:14
No quiero que te sientas mal
:39:16
Permítame ayudarle
:39:17
- No quiero que te sientas mal. ¡No!
- De acuerdo
:39:20
Sólo vine a verte, a decirte: "hola"..
:39:23
....ahora soy feliz
:39:24
Bien
:39:29
Ya sabe, tal vez si fuera
otra noche..
:39:41
Esto es maravilloso
Así es como debería ser
:39:53
Ragno hizo un buen trabajo