:40:00
Há oito anos atrás. Já desiti disso.
Não compreendo do que é que isto se trata.
:40:07
E que tal acharia de uma exposição individula na Thrall Gallery?
:40:12
A minha cliente, Erica Thrall, quer-te
em New York para uma exibição individual.
:40:18
Já alguma vez mandaste slides para a Thrall Gallery?
:40:21
Eu mandei slides para todo o lado
quando andava no liceu.
:40:25
Pelos vistos causaram impressão.
Um bilhete para New York...
:40:28
... mais 1000 euros pelos inconvenientes.
:40:32
Desculpem, é tudo em notas de cem.
:40:47
As notas de cem não são problema.
Eu é que... deixei de pintar.
:41:01
A quem interessava o que
eu fazia com a minha vida?
:41:06
Quem é que pôs a minha vida em ordem? Eu.
Eu tinha o controlo.
:41:11
E tudo o que eu queria, eu tinha.
:41:15
Sra. Dinsmoor?
Os cocktails estão prontos Thomas?
:41:21
Não, sou eu. O Finn.
:41:25
Eu vim...
À procura da Estella.
:41:28
Essa seta está mesmo bem enterrada, não está querido?
Eu vim perguntar-lhe uma coisa.
:41:34
Há quase 10 anos
sem uma palavra, sem uma visita...
:41:38
...vêns-me interrogar.
Que interessante.
:41:42
Desculpe-me. Aconteceram coisas.
O amor da tua vida deixou-te.
:41:48
Doí, não doí?
Aproxima-te.