1:02:07
Eu era um orfão, criado pela minha
irmã Maggie e o seu namorado Joe.
1:02:13
A Maggie desapareceu
quando eu ainda era uma criança.
1:02:18
Joe era um grande traficante de droga.
1:02:22
Passou os anos 70
na penênticiaria de Raiford.
1:02:25
Um dia cheguei a casa,
e encontrei-o morto no sofá.
1:02:29
Tinha tido uma overdose.
1:02:31
Ficaram com o apartamento,
por isso vivi os anos seguintes num carro.
1:02:36
Não era mau.
Era um carro grande, um Riviera 68.
1:02:41
É um milagre que tenhas sobrevivido.
1:02:44
Gostas dos meus quadros?
Sim.
1:02:48
Porque é que não me falas desta
beldade aqui.
1:02:52
Foi uma rapariga que conheci
na Florida.
1:02:56
Tive uma grande paixão por ela.
Agora nem me lembro do nome dela.
1:03:09
Esta parece-se muito com a rapariga.
É a mesma rapariga. Ela cresceu.
1:03:14
E não te lembras de nome dela?
Não.
1:03:18
Fantástico. Está tudo a encaixar-se,
como prometi.
1:03:21
Finn frenzy! Imagina o que vai acontecer
quando virem o teu fantástico trabalho.
1:03:27
A tua amada 'per diem'...
1:03:29
...e um convite para a festa de
beneficiência no museu de Hamilton.
1:03:32
Deita isso fora.
1:03:33
Eu matei um publicista por isto.
É o grande acontecimento.
1:03:37
Dinheiro velho, novo dinheiro, muito dinheiro.
1:03:39
Vai lá estar toda a gente,
incluindo tu.
1:03:42
Erica!
São todos os quadros do Finn.
1:03:46
É para ti.
Se não gostares dos quadros...
1:03:52
Não saltes.
1:03:56
Salvarias-me?
1:03:58
Não com este fato.