1:12:04
Oi!
1:12:07
Parabéns!
1:12:10
Viste a Estella?
Eu mando-a chamar quando ela chegar.
1:12:15
Parabéns! Bom trabalho.
É maravilhoso, Finn.
1:12:20
Então...
Vejam só quem está aqui.
1:12:22
Todos os teus sonhos realizaram-se?
Veremos.
1:12:25
Quero-te apresentar a umas pessoas.
1:12:27
Viste a Estella?
Não.
1:12:29
Está cá um homem muito importante,
Carter Macleish, é um crítico.
1:12:33
Parabéns!
Obrigado.
1:12:36
Prazer em ver-te!
1:12:42
Nós já voltamos. Obrigado.
1:12:48
O Clemente está cá?
Carter. Prazer em ver-te.
1:12:52
Finn Bell, Carter Macleish.
Parabéns.
1:12:56
A Ruth já conheces. É uma exibição impressionante, não acham?
1:13:02
É sim!
1:13:09
Richard! Richard! Tiras uma fotografia
connosco? Carter, vem cá.
1:13:15
Finn! Finn!
1:13:19
O que é isso?
Tira outra.
1:13:23
Acho que veio cá um fã.
Desculpem-me, dão-me licença?
1:13:30
Ei, Finn! Como é que estás?
Surpresa, surpresa!
1:13:36
O que estás aqui a fazer?
Onde acharias que estaria?
1:13:39
Tive que me mudar no carro.
É um smoking alugado, mas que interessa.
1:13:43
Fica-te bem.
Queres beber um sumo?
1:13:47
É o Jerry, huh? Ei, Jerry!
1:13:50
Jerry! Seu filho da puta,
não estava a dizer merdas, pois não?
1:13:56
Erica Thrall,
O meu tio Joe.
1:13:59
Miss Thrall, olá. Este sítio é seu, não é?
É muito bom.