1:31:02
Vem comigo para Paris.
Eu arrojo bilhetes no Concorde.
1:31:07
Eu não posso ir para França.
Ías adorar Paris.
1:31:10
Eu adora Paris na Primavera.
Eu adora Paris no Outono.l
1:31:18
Paris é uma cidade linda, uma cidade
de cultura, uma magnífica cidade.
1:31:23
Tem elegância, beleza.
1:31:25
Tens que ir para Paris.
Não te vais arrepender.
1:31:28
Todos os artistas devem ir a Paris
Pelo menos uma vez.
1:31:32
As ruas, o romance,
as mulheres. As mulheres...
1:31:37
Devias vir.
Eu não posso ir para França.
1:31:45
És tu? Arthur!
Pareces o Howard Hughes.
1:31:49
Estiveste nalguma ilha deserta?
Estive de férias.
1:31:54
Estás mais pesado.
Engordei. Tive putos também.
1:31:58
A idade acaba por nos apanhar.
1:32:01
Arthur, o Tommy quer-te convidar
para ires ao clube em nome dos bons velhos tempos.
1:32:05
Dá-me o número do Tommy's...
Nós vamos aí.
1:32:08
Está bem, dois minutos.
Nós vamos aí ter Arthur.
1:32:11
Nós esperamos aqui.
1:32:15
Vem!
1:32:33
O que estás a fazer aí?
Dissesre-me para vir aqui ter.
1:32:37
Pensei que quisesses que eu viesse aqui ter.
1:32:49
O Tommy não vai gostar disto.
1:32:51
Vem cá!