:30:01
Da, ma descurc.
:30:04
Esti putin nervos?
:30:06
Da, putin ...
:30:09
:30:11
Ai reusit?
:30:12
Asta este!
:30:14
Oau!
:30:14
Fii tu insuti, da?
:30:18
Du-te si distreaza-te!
:30:21
Nu sunteti trecut pe lista.
:30:22
In regula, n-ai putea
sa verifici numele "Dinsmoor"?
:30:26
Ba da, am facut-o, domnule.
Nu sunteti trecut pe lista.
:30:28
As aprecia
daca ati pleca acum.
:30:30
:30:33
:30:37
:30:39
:30:41
Buna!
:30:43
Vrei sa ma scoti de aici?
:30:45
Da.
:30:47
Intra.
:30:50
Unde vrei sa mergem?
:30:52
Nu stiu,
ce zici de casa ta?
:30:56
In regula.
:30:58
Sa mergem.
:31:06
Fluturii din jurul
luminii de aici
:31:08
sunt la fel ca cei de pe tavanul de o mie de ani
din Venetia, Italia.
:31:16
Joe nu este aici,
este ...
:31:18
El este ..., nu stiu ...,
joaca domino.
:31:21
Este camera ta?
:31:23
Da.
:31:28
Nu ma asteptam
sa am musafiri.
:31:31
:31:41
Inca mai pictezi.
:31:43
Da
:31:45
Trebuie sa pun vreo cateva dintre ele
la Washington Federal.
:31:48
Banca?
:31:50
Da.
:31:53
Trebuie sa mergi la New York.
:31:54
New York?
:31:55
Este centrul de arta
din intreaga lume.
:31:56
Daca ramai aici, vei sfarsi prin
a picta cocotieri pentru turisti.