:50:00
Master Wang, please eat more!
:50:03
Jade, Young Master Zhu
is asking for you.
:50:08
Shuren!
:50:12
Please.
:50:17
Who is that?
:50:20
Shuren... he's Zhu Airen's nephew.
:50:28
Master Hong,
have a game with me.
:50:32
All right, come on.
:50:33
You two are well matched.
:50:36
I'm not so sure about that.
:50:38
Here's the wine.
:50:42
"Two Together, Two Together,
Five Champions!"
:50:45
Got you!
:50:47
I lost.
:50:51
A rare occurrence!
:50:53
Shuren, let's play.
:50:58
I don't know how.
:50:59
What is there to know?
:51:00
Come on. Good.
:51:11
"All Fortunes! Eight Immortals!"
:51:16
Lost again! Shuren...
:51:23
Come on, one more time.
:51:26
"All Fortunes!"
:51:27
"One Win! One Win!"
:51:36
Drink up.
:51:39
Once again!
:51:42
"Five Champions!
Five Champions!"
:51:45
Lost again!
:51:48
Master Luo lost two in a row!
Not in form tonight!
:51:53
Come on, come on.
:51:54
One more time. He can't bear
to lose, play once more.
:51:57
"All Fortunes!
Three Big Fortunes!"