1:02:02
Drink!
1:02:04
He lost!
1:02:08
He lost! Empty the cup!
1:02:13
Master Luo,
you should be drinking, too!
1:02:17
Come, have something to eat.
1:02:23
The food is getting cold!
1:02:32
This fish is straight
from the Huangpu River.
1:02:41
What's going on outside?
1:02:45
What's happening?
1:02:47
I don't know. Go and see.
1:02:49
What's going on out there?
1:02:53
Go and see.
1:02:57
Something's happened.
1:03:02
Let's play another round.
1:03:09
"Two Together, Two Together."
1:03:25
Sorry, I'll drink.
1:03:31
It's nothing.
1:03:32
Drink!
1:03:34
What happened?
1:03:35
Nothing.
1:03:37
It's a mess.
1:03:41
Drink!
1:03:43
They're just checking on
gambling in the alley.
1:03:47
Nothing to worry about.
1:03:49
Just checking on gambling.
1:03:52
No need to worry.
1:03:54
There's been an accident
in the alley!
1:03:56
What?
1:03:57
Someone has taken a bad fall,
that's all.
1:03:59
Someone's had an accident!