:01:00
Estabamos Yo, Brian, Kenny,
Scarface...
:01:04
...y por supuesto el adorable Viejo James.
:01:07
Oh, aguarden. Esperen un minuto.
El Viejo James-- El Viejo James no estaba allí.
:01:12
Ni siquiera conozco a alguien llamado Viejo James. Diantres.
Ya vete!
:01:21
- Por qué no lo enciendes allí, hermano?
- Muy bien. Aquí vamos.
:01:29
:01:33
No recuerdo haberme graduado.
Y mi primera experiencia sexual--tampoco la recuerdo.
:01:39
- Pero, hombre, nunca olvidaré la primera vez que fumé...
:01:45
...esa dulce, dulce "chiva".
:01:47
- Sientes algo?
- Sí, siento un severo dolor en el pecho.
:01:53
- Esta cosa ni siquiera hizo efecto.
- Hombre!
:01:57
Vamos. Busquemos unas golosinas y salgamos de aquí, B.
:02:19
He oído a la gente decir que no les "pegó" la primera vez que fumaron.
:02:25
Pues a mi sí. Oh, a nosotros sí.
:02:28
Nos pegó muy, muy fuerte.
:02:32
Estabamos acabados!
:02:46
- Se sienten diferentes, muchachos?
- Un poco.
:02:49
Qué hay de tí, Scarface ?
:02:55
Cómo estás, Kenny? Kenny?