:02:19
He oído a la gente decir que no les "pegó" la primera vez que fumaron.
:02:25
Pues a mi sí. Oh, a nosotros sí.
:02:28
Nos pegó muy, muy fuerte.
:02:32
Estabamos acabados!
:02:46
- Se sienten diferentes, muchachos?
- Un poco.
:02:49
Qué hay de tí, Scarface ?
:02:55
Cómo estás, Kenny? Kenny?
:03:01
Nunca he tenido tanta sed como ahora.
:03:05
Muchachos, escuchan eso?
:03:08
Se siente como si Jerry García estuviera en mi cabeza.
Estoy volviéndome loco?
:03:14
Recordamos ese día como el día en que conocimos al quinto miembro de nuestra banda-- Marihuana!
:03:22
- Oh, Dios, qué enganchados quedamos!
:03:27
Así que, ahora vivimos todos juntos en Nueva York.
:03:30
Yo soy un maestro de las artes de la custodia,
:03:35
...o un portero, si te me pones en mala onda.
:03:38
De todos modos, trabajo en un laboratorio, Frankensense y Burr Farmacéutica.
:03:44
- Hacen exámenes farmacológicos para el Gobierno...
:03:47
...y para grandes corporaciones y--
:03:49
Y soy el custodio más felíz con vida.
:03:57
Este trabajo... apesta.