:39:03
- Esto es tan--
- Ingresamos al negocio, hombre.
:39:07
- Esperen. Esperen.
:39:13
- Sr. Buen Tipo.
- Oh, me parece que me equivoqué de número.
:39:18
Eh, está Thurgood por ahí?
:39:21
- El habla.
- Oh, ey, ey. Soy María Juana.
:39:25
Recuerdas? Te acerqué a casa desde la cárcel?
:39:29
Bueno, podrías ser un poquito más específica?
:39:31
Me dan tantos aventones a casa desde la prisión.
:39:34
Eso fue una broma.
:39:37
Oh.
:39:39
Qué pasó? Pensé que no ibas a llamarme.
:39:42
Bueno, no iba a hacerlo, pero luego decidí que no me importa lo que mis amigos piensen.
:39:48
Ves, ese fue un chiste. Lo entiendes?
:39:51
- Una bromita.
- No es divertida.
:39:53
Entonces, quieres que nos juntemos?
:39:57
Ok. Claro. Cuándo?
:40:01
Qué tal ahora mismo? Encuéntrame en el lugar donde nos dejaste.
:40:06
Ok. Me puedes dar una media hora?
:40:10
- Sí, media hora está bien.
- Grandioso.
:40:13
- Muy bien. Ok.
- Te veré allí.
:40:17
- Chao.
- Adiós.
:40:20
:40:30
Tengo una cita con María Juana!
:40:33
- Palabra?
- Sí!
:40:36
- Muy bien, hombre.
- Tienen dinero?
:40:41
La cita no pudo haber caído en peor momento.
:40:44
Estaba en bancarrota.
:40:47
Todo mi dinero estaba puesto en nuestra pequeña aventura en la venta de drogas.
:40:51
Sólo tenía ocho dólares. Esto requeriría ajustes cuidadosos de presupuesto y algunas maniobras.
:40:56
- Ey.
- Miren al maestro trabajar.