:49:03
O fumador tipo "MacGyver" é uma pessoa
que se deve ter á mão,
:49:07
...em especial na hora de fazer a ganza.
:49:10
Ei, homem, acabaram-se os papeis.
:49:13
Muito bem. Então alcança-me um rolo de papel
higiénico, uma chave de porcas e papel de aluminio.
:49:17
Não temos uma chave de porcas.
:49:20
Muito bem. Então traz-me um alicate, um pica gelo
e o meu snorkel.
:49:24
Confia em mim, irmão. Já fiz cachimbos
com menos que isto. Apura-te!
:49:27
- E logo tens dos que são directamente drenados.
:49:30
Podes distinguir essa gente pela falta de motivação,
:49:33
...mudanças de humor, esquecimento e, talvez, a
pouca contagem de esperma.
:49:38
Não sei em qual dessas categorías encaixamos nós,
mas te digo isto:
:49:43
Não somos uns malditos drogados.
:49:45
:49:47
Merda.
:49:49
Logo tens o hábito de não-fumador.
:49:51
Muitas vezes conseguiram o teu número por
acidente, de uma das suas namoradas,
:49:55
Chamam e mandam, sabendo que não fumam erva...
:49:58
...e pedem que a entregues pessoalmente.
:50:01
E quando chegas, estão fora de sí
porque estás vendendo erva.
:50:05
Tu fumas erva? Por fim podemos partilhar tudo.
:50:10
Sai, mentiroso filho da puta! Que é isto?
:50:14
Parece ser um cartão de negócios.
:50:17
Sim, com o teu número escrito. Não posso crer!
:50:21
Não posso crer que me tenha apaixonado uma vez
mais por um imbecil escória humana.
:50:25
- Deus, que se passa comigo?
:50:28
Ei, María Juana, posso explicar-te tudo, bem?
:50:30
- Adeus, Thurgood.
- Espera! Aguarda!
:50:33
Ei, María Juana!
:50:35
María Juana, olha, a única razão pela qual te menti
foi porque te amo...
:50:39
...e porque quero estar contigo.
:50:42
María Juana.
:50:55
:50:57