:01:04
- De ce nu vrei s-o aprinzi, frate ?
- Bine. Poftim.
:01:14
Nu-mi amintesc sã fi absolvit.
ªi prima mea experienþa sexualã... nici atât.
:01:19
- Dar, omule, niciodatã nu voi
uita prima oarã când am fumat...
:01:24
iarba aia minunatã.
:01:26
- Simþi ceva ?
- Da, îmi simt pieptul strivit.
:01:30
- Marfa asta nici macar nu e bunã.
- Omule !
:01:33
Haideþi. Sa luam niste bomboane
si sã plecãm de-aici, Brian.
:01:51
Am auzit pe cineva cã nu te droghezi
prima oarã cand fumezi.
:01:56
Eu nu. Adicã, noi nu.
:01:58
Eram drogaþi cu adevãrat.
:02:02
Parcã pluteam !
:02:12
- Vã simþiþi diferit ?
- Puþin.
:02:15
Dar tu, Scarface ?
:02:20
Dar tu, Kenny ? Kenny ?
:02:24
Nu mi-a mai fost aºa sete de mult.
:02:28
Aþi auzit asta ?
:02:30
Parcã ar cânta Jerry Garcia in capul meu.
Innebunesc ?
:02:35
Atunci parcã ne-am întâlnit cu al cincelea
membru al echipajului nostru... marihuana !
:02:41
- Oh, Doamne, eram asa de prinsi !
:02:46
Deci, acum locuim împreunã
în New York.
:02:48
Eu sunt acum un maestru
al artei custodiale,
:02:52
sau un om de serviciu dacã vrei
sã spui lucrurilor pe nume.
:02:55
Oricum, lucrez într-un laborator,
numit Frankensense ºi farmacia Burr.
:02:59
- Practicã testãri farmaceutice
pentru guvern...