Happiness

:34:13

Zdá se, že vše co jsem
kdy chtìla

:34:16

Jsem nikdy nemìla

:34:19

A tak není divu,
že život mì smutnou nechává

:34:24

Kdepak jsi, Štìstí?

:34:27

Hledám tì už staletí

:34:31

Co jsi zaè, Štìstí?

:34:34

Já nemám ponìtí

:34:37

Štìstí, proè se mi...

:34:42

stále...

:34:45

vyhýbáš?

:34:49

I když jsem v koncích a život nic
dobrého nevìstí

:34:55

Netroufám si skonèit
s mým hledáním štìstí

:35:01

Kdepak jsi, mé štìstí?

:35:04

:35:11

Haló?

:35:12

Dobrý den. Tady detektiv Berman
z okresní policie.

:35:15

Chtìl bych mluvit se
sleènou Joy Jordanovou.

:35:17

- To jsem já.
- Promiòte, mám další hovor.

:35:20

Haló?

:35:22

Jo, poruèíku,
zdravím. Jak se máš?

:35:24

Je to jasný pøípad.

:35:26

Dveøe zamèené zevnitø.

:35:27

Žádné chybìjící vìci,
dopis na rozlouèenou.

:35:30

Nejspíš si dal prášek na spaní,
a sáèek pøes hlavu.

:35:35

Jo.
Tak, sleèno Jordanová, jsem zpátky.

:35:37

Nerad vás vyrušuji, sleèno Jordanová...

:35:39

Ale...

:35:41

obávám se, že mám pro vás
špatnou zprávu.

:35:43

Týká se to vašeho známého

:35:45

Andrewa Kornblutha.

:35:48

:35:54

Joy...

:35:55

jsi v poøádku?

:35:58

Jo, jasnì. Je mi fajn.