:36:03
Co se stalo?
:36:06
:36:11
Andy je mrtvý!
:36:14
- Andy?
- Jo.
:36:18
Jaký Andy?
:36:19
Pøece ten, co tady pracoval...
:36:22
tam v tom rohu.
:36:26
- Tam, kde sedí Pam?
- Jo.
:36:31
Nebyl takový vysoký a trochu shrbený?
:36:34
Ne
Byl...
:36:36
Trochu mení.
Takový kulatìjí.
:36:42
Joy, já nevím.
:36:45
Dìlal tu dlouho?
:36:47
Rok, nebo i déle...
:36:52
Kay...
:36:54
Kay. Kay.
:36:56
Pamatuje si na chlápka jménem Andy,
který tu pracoval...
:36:59
tam kde je teï Pam?
:37:02
Ne. Proè? Co se stalo?
:37:05
- Umøel.
- Och.
:37:08
- Který to byl?
- Nejsem si jistá.
:37:11
Moná Tom bude vìdìt. Tome?
:37:13
Lituju, nevím. Ale poèkejte...
:37:15
matnì si vzpomínám na chlápka
který tam sedával...
:37:19
teda myslím... ale nejsem
si moc jistý.
:37:23
Jak vlastnì zemøel?
:37:25
Jo, Joy, jak zemøel?
:37:27
:37:31
Prodejní...mohu vám pomoci?
:37:34
- Joy Jordanová?
- Ano.
:37:39
Tady Andyho matka.
:37:41
Doufám, e shnije v zasraným pekle.
:37:44
Joy. Nevypadal trochu jak Mexièan?
:37:46
A trochu poïobaný od akné?
:37:49
No jo, jako ten, jak se
jmenuje...no...
:37:54
- Ten herec.
- Jo. Jasnì.
:37:58
To byl on.