:54:03
Timmy: Die! Die! Die!
:54:08
Trish: Timmy, stop that.
:54:10
Where's Billy?
:54:12
Watching TV.
:54:14
How come you two aren't
playing together?
:54:18
I don't know.
Billy said he didn't feel like it.
:54:22
Hmm?
:54:27
Dr. Maplewood?
:54:28
Yes?
:54:31
Can you drive me home now?
:54:36
Well, sure, but...
:54:38
...aren't you having
a good time?
:54:42
I'm not feeling very well.
:54:46
What's the matter?
:54:48
l, I don't know.
:54:50
I... ( gagging )
:54:57
Oh...
:55:00
All right.
:55:01
Um...
:55:05
I'll take you home.
:55:08
Dr. Maplewood?
:55:10
Yes, Johnny?
:55:12
I'm sorry I threw up.
:55:16
Don't worry about it.
:55:19
'Cause I really had
a good time.
:55:23
Good.
:55:26
Billy did too.
:55:32
We all did.
:55:39
Dr. Maplewood?
:55:42
Yes, Johnny?
:55:46
You're so cool.
:55:58
Billy: Dad?